An den Bächen und Kanälen des Stadtwaldes tummeln sich einige Ritter und auch ein Zauberer. Um Augsburgs Trinkwasser vor dem übermütigen kleinen Drachen zu beschützen, müssen sie sich einiges einfallen lassen: die Verwandlung in einen Fisch zum Beispiel!…